Uncategorized

Милан / Milan/ Milano

Здравствуйте, Уважаемые друзья!

Сегодня хочется поговорить о Милане.

Но прежде чем это сделать, мне хотелось бы Вам рассказать первые впечатления об Италии. Интересно, было ли у Вас когда-нибудь такое чувство , что вы,  только прилетев в другую новую страну, подсознательно чувствовали и узнавали многие места там….Я все время спрашиваю у Бога, почему так…?!…Но это совсем другая история… А сегодня мы говорим о Милане….

Милан (по-итальянски Milano) — столица региона Ломбардия и второй по величине город Италии, занимает площадь 182 км. кв. в западной части Ломбардии. Милан несколько раз был столицей Великой Римской Империи . Милан — второй по величине город Италии — имеет репутацию финансово-экономической столицы страны и одной из мировых столиц моды. Население собственно Милана (или коммуны, которой он является административно) насчитывает 1,3 млн. жителей, однако вместе с пригородами в так называемом Большом Милане (площадью 1982 квадратных километра) проживает 4 301 394 человек (по состоянию на 2009 год). Город раскинулся в долине реки По на высоте 100 метров над уровнем моря.

Достопримечательности

Самый древний архитектурный памятник — базилика Сант Амброджо (IV век). Значительный след оставила эпоха Возрождения: сохранились церковь Санта Мария-делле-Грацие со знаменитой «Тайной вечерей» Леонардо да Винчи; замок Сфорца, служивший крепостью и резиденцией миланских правителей; галереи Брера и Амброзиана. Тем не менее общий архитектурный облик города определяют здания конца XIX века. Как и во многих городах Италии, здесь воздвигнут памятнику королю Виктору-Эммануилу и галерея его имени. Много архитектурных деталей появилось в Милане и в правление Муссолини.

Самый знаменитый архитектурный памятник и символ Милана — Миланский собор (Дуомо), один из мировых шедевров готики. Его строительство продолжалось с 1386 года до середины XIX века, да и сейчас время от времени собор подновляют, поэтому «вечная стройка» вошла у итальянцев в поговорку. Архитекторы А. и Ф. дельи Органи, Дж. А. Амадео, К. Солари, П. Тибальди и др. Собор расположен в центре города и представляет собой грандиознейшее и сложнейшее сооружение готической архитектуры. Облицованный белым мрамором, украшенный по верху многочисленными башенками и шпилями, резными карнизами, собор кажется невесомым, кружевным. От загрязненного воздуха мрамор собора становится иногда серым и тогда его чистят до первозданной белизны.

Справа от собора находится желтое здание королевского дворца, которое до 1138 года было зданием городского управления, потом герцогским дворцом Висконти и Сфорца. Дворец был сильно разрушен в 1943 из-за бомбежек, но восстановлен и теперь здесь располагается государственный музей современного искусства и музей собора Дуомо. Из-за своей архитектуры он прозван «Миланский Кремль» ( и в самом деле Московский Кремль — его копия). Миланская базилика Санта Мария делла Грацие XV века примечательна своим куполом работы Донато Браманте (1492 г.). А перед церковью находится знаменитая трапезная с прославленной фреской Леонардо да Винчи «Тайная вечеря».

Другие памятники: Церковь Св. Маурисио монастыря Маджоре (Corso Magenta), Церковь Св. Амброджо (была построена IV веке, но перестраивалась в 9-11 веках и в настоящее время является прекрасным образцом ломбардского романского стиля), Церковь Св. Лоренцо — Раннехристианская церковь, перестраиваемая несколько раз. Сохранила мозаики IV века. Перед ней сохранился портик из 16 римских колонн. Церковь Св. Эусторджо (Романская церковь, в одном из нефов находится капелла Портинари — жемчужина эпохи Возрождения (XV век) с фресками В. Фоппа (1468 г.).

Пинакотека Брера — картинная галерея в Милане. Основана в 1809. По своему богатству ее можно сравнить только с галереей Уффици во Флоренции. Западно-европейская, в основном итальянская (Мантенья, Рафаэль, школа Леонардо да Винчи, ломбардские фрески), живопись.
Милан — важный город в мировой лирической опере, со знаменитым Театром Ла Скала.

Спорт
Город является «домашним» городом двух мировых футбольных клубов: «Милан» и «Интернационале» (тренировочная база расположена в Аппиано Джентиле-Комо ). Известный трек Формулы-1 Гран-при Италии «Монца» расположен на окраине.
Миланская «Олимпия» — успешная европейская баскетбольная команда. Выиграла 3 Европейских кубка, Кубок мира, 3 Кубка обладателей кубков, 2 кубка Корас и 25 национальных чемпионатов.
Миланский регби-клуб «Аматори» выиграл 18 национальных чемпионатов. А хоккейный клуб Милана выиграл 29 национальных чемпионатов.
Милан и Ломбардия являются кандидатами на проведение Летних Олимпийских Игр 2016 года (Милан-Ломбардия 2016).

 Милан-город высокой моды.

Помимо всех вышеперечисленных достоинств, это город высокой Моды, миланские кутюрье – законодатели ее тенденций и законов. Город просто создан для роскошного шопинга – множество бутиков как известных дизайнеров (Армани, Кавалли, Гуччи, Булгари, Валентино, Версаче, Прада, Луи Виттон и др), так и малоизвестных в России представителей индустрии моды.

Климат

Климат в Милане отличается стабильностью, зима обычно умеренная, при температуре до 10°С ниже нуля, дождливый период – начинающаяся весна и поздняя осень. Наиболее знойные месяцы — июль-август, при +30-33°С.

Лучшее время для поездки в Милан весной и летом. Чтобы попасть в период распродаж, где можно купить дизайнерскую одежду текущих коллекций со скидками, лучше ехать в январе-феврале или в июле-августе.

Не секрет, что экскурсии в Милане  позволяют не только ознакомиться с прошлым страны, но и дают возможность понять, чем живет Италия в наше время, увидеть своими глазами город, который по праву считается законодателем в мире моды.

Милан открыт для Вас и мы говорим Всем- Добро пожаловать!

Dear friends!

Today we would like to tell you about Milan.

But before that, I would like to tell you about my first impressions about Italy. It is interesting if you ever had such a feeling when you visit a new country-you unconsciously feel and recognize places there. I ask constantly God why so ?! And today we will talk about Milan.

Milan (in Italian Milano)-is a capital of the region Lombardy and the second largest city of Italy, covers an area of ​​182 km. in the western part of Lombardy. Milan was the capital of the Roman Empire several times. Milan has a reputation as the financial and economic capital of the country and one of the world ‘s fashion capitals . The population of Milan itself is 1.3 million inhabitants, however , along with its suburbs in the so -called Greater Milan ( area of ​​1982 square kilometers ) 4,301,394 people live ( as of 2009 ) . The city is located in the Po Valley at an altitude of 100 meters above sea level.

 Places of interest.

The oldest architectural monument is the Basilica of Sant’Ambrogio (IV century). Renaissance period left a significant mark : the Church of Santa Maria delle Grazie with the famous » Last Supper » by Leonardo da Vinci , the Sforza Castle , which was as a fortress and residence of the rulers of Milan , the Brera Gallery and the Ambrosiana . Nevertheless, the overall architectural character of the building determines the end of the XIX century. As in many Italian cities , there is a monument to King Victor Emmanuel and the gallery ‘s name. A lot of architectural details appear in Milan and during the reign of Mussolini.

The most famous landmark and symbol of Milan -is Milan Cathedral (Duomo ), one of the world’s masterpieces of Gothic. Its construction lasted from 1386 to the middle of the XIX century , and still from time to time it has been renewed , so the » eternal construction site » became a proverb among Italians. Architects were A. and F. degli Organi , JA Amadeo , C. Solari , P. Tibaldi , etc. The cathedral is located in the city center and is the grandest and most complex structure of Gothic architecture. Lined with white marble , decorated on top with numerous turrets and spiers , ornate cornices , the cathedral seems to be weightless. From air pollution marble cathedral is sometimes gray and then clean it up to pristine whites .

To the right of the cathedral there is yellow building of the Royal Palace , which until 1138 was the building of urban governance , then the ducal palace of the Visconti and Sforza . The palace was badly damaged by bombing in 1943 , but rebuilt and now here is the National Museum of Modern Art and the Museum of the Duomo. Due to its architecture it is nicknamed the » Milan Kremlin» ( and in fact the Moscow Kremlin is a copy of it ) . Milan’s Basilica of Santa Maria della Grazie XV century is notable for its dome of Donato Bramante ( 1492 ) . And the church is the famous refectory with the famous fresco by Leonardo da Vinci’s » Last Supper .»

Other monuments include the church of the monastery of St. Mauricio Maggiore (Corso Magenta), Church of St. Ambrogio ( it was built in IV century , but was rebuilt in 9-11 centuries and is now a fine example of Lombard Romanesque style ) , the Church of St. Lorenzo — Early Christian Church , rebuilt several times. Preserved mosaics of IV century . In front of it is preserved Roman portico of 16 columns. Church of St. Eustorgio ( Romanesque church, in one of the aisles there is Capella Portinari — the pearl of the Renaissance (XV century), with frescoes by V. Foppa ( 1468 ) .

Pinacoteca di Brera is an art gallery in Milan founded in 1809 . According to its wealth it can only be compared with the Uffizi Gallery in Florence. Western European , mostly Italian ( Mantegna , Raphael, Leonardo da Vinci School , Lombard frescoes ), painting is collected here..

Milan -is an important city in the world of lyric opera with the famous La Scala theater .

Sport

The city is a «home» city of two football clubs in the world , » Milan » and » International» (training base is located in Appiano Gentile , Como ) . The famous track in Formula 1 Grand Prix of Italy «Monza » is located in the suburbs.

Milan’s «Olympia» -is a successful European basketball team . It three European Cups , World Cup, European Cup Winners ‘ Cup 3 , 2 cups Koras and 25 national championships.

Milan rugby club » Amatory » won 18 national championships. A hockey club AC Milan has won 29 national championships.

Milan and Lombardy are candidates for the Summer Olympic Games in 2016 (Milan , Lombardy 2016 ) .

Milan is a high fashion city.

In addition to all these advantages , it is a city of high fashion , Milan fashion designers are lawmakers with trends and laws. The city is just created for a luxury shopping — plenty of boutiques as well-known designers ( Armani, Bvlgari, Сavalli, Gucci, Valentino , Louis Vuitton,Versace, Prada , etc.) , and little-known in the Russian fashion industry representatives .

Climate

The climate is characterized by stability in Milan , winter is usually mild , with temperatures up to 10 ° C below zero , the rainy period -is from spring and late autumn. The most sultry months -are July and August , when it is +30-33 ° C.

The best time to travel to Milan is spring and summer. To get during sales , where you can buy designer clothes collections with discounts , it is better to visit the city in January , February or July- August.

It’s no secret that the tour in Milan can not only acquaint you with the country’s history , but also provide an opportunity to understand what Italy is nowadays, see with your own eyes the city , which is considered to be the fashion capital of the world.

Milan is open for you and we say to all of you: “Welcome!”.

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

JUST-CAVALLI-Christmas-windows-Milan

Bulgari-store-Milan

shopping-gucci-milan

italy00507

ИзображениеИзображение

Реклама

Рубрики:Uncategorized

Добавить комментарий

Please log in using one of these methods to post your comment:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s