Uncategorized

Города Комо и Бергамо / Сities of Como and Bergamo

Уважаемые читатели!
Мы продолжаем наше путешествие по Италии и России.
Сегодня мы останавливаемся в красивейших живописных местах города  Комо и удивительном Бергамо. Регион Ломбардия Италии.

Город Комо находится в Ломбардии (Италия) и является столицей одноименной провинции. Комо расположен на берегу третьего по величине озера в Италии, недалеко от швейцарской границы. Комо (Италия), как магнит, притягивает тысячи итальянцев и швейцарцев, которые приезжают сюда, чтобы насладиться не только живописными окрестностями (озеро Комо, красивые Альпы, старинные виллы), но и освежающей прохладой, которая царит здесь даже в самые жаркие летние дни.

Одним из самых солнечных мест в окрестностях Комо считается Тремеццина. Именно в этом месте вы сможете собственными глазами увидеть самые разные виды растений. К примеру, такие как апельсины, пальмы, кедры, кактусы и т.д. Кроме всего прочего, в Тремеццине у вас будет возможность ознакомиться с такой местной достопримечательностью, как вилла Балбьянелло. Данная вилла в Тремеццине была построена еще в римские времена.

В самом городе и его окрестностях туристов привлекает множество интересных объектов. Вам потребуется не менее трех дней, чтобы познакомиться со всеми достопримечательностями города:

Археологический музей. Множество экспонатов, предметов быта, утварь, элементы оружия и снаряжения эпохи бронзового и железного веков привлекают туристов. Прикосновение к истории – это всегда притягивает посетителей музея.

Замок Бараделло. Замок был возведен в 12 веке Фридрихом Барбароссой и представлял собой серьезное укрепление, окаймленное земляным валом и защищенное стеной из камня. Однако в 16 веке испанцы почти полностью разрушили замок, и в наши дни о его былом величии напоминает лишь высокая башня. С башни высотой 35 метров Вы можете полюбоваться живописным городом и бескрайней гладью озера Комо.

Средневековые башни. Остатки городских укреплений – старые башни, – напоминают о суровой реальности Средневековья, когда городам приходилось защищать себя и выдерживать продолжительные осады. Особенно интересная одна из башен высотой около 40 метров, которая датируется 12 веком, – это сооружение выполнено из дерева и имеет 8 арочных архитектурных  элементов.

Базилика Сан Карпофоро. Одно из старейших сооружений города Комо, выполненное в романском стиле, памятник архитектуры и истории. По словам историков, на месте базилики когда-то находился римский храм Меркурия, который в 4 веке стал христианским. В христианском храме покоились останки святого Карпофоро и других мучеников. Храм не сохранился полностью, но существующие в наши дни элементы сооружения дают полную картину того, как выглядела базилика Карпофоро ранее. На фасаде базилики отсутствуют украшающие архитектурные элементы, однако внутри можно увидеть картины художников Рекки и Черано. Своды церкви украшены фресками 13-14 века.

Базилика Сан Феделе. Церковь построена в 12 веке, но прекрасно сохранилась до наших дней.

Город Комо, активно развивавшийся еще в период правления римских императоров, остается активным и в 21 веке. Сюда едут туристы со всего мира  и сами итальянцы, чтобы получить море ярких впечатлений и положительных эмоций, насладиться красотами города и озера, прикоснуться к истории и просто отдохнуть.

Бергамо (Bergamo) – город в Ломбардии, расположенный на живописном подножии Альп.
Бергамо делится на две части Верхний город и Нижний город. Бергамо – один из четырех итальянских городов центр, которого полностью окружен древними стенами. Другие города Лукка, Гроссето, Феррара.

Попасть из Нового города в Старый можно на фуникулере или пешком по одной из извилистых улочек. Для непривыкших к подобному туристов этот путь может показаться путешествием во времени, потому что в Старом городе царит дух средневековья. Здесь находится множество старинных церквей, капелл, площадей, дворцов, фонтанов и скульптур, которые являются творением талантливых итальянских архитекторов, скульпторов и художников.

Центром Бергамо считается Старая площадь, или piazza Vecchia, которая была разбита еще в 14 веке. Здесь находятся фонтан Контарини, городская ратуша, palazzo della Ragione, перестроенная в 15 веке, Кампаноне – городская башня 15 века, Новый дворец, Palazzo Nuovo, в котором находится библиотека с большой коллекцией старых и ценных книг, церковь Сан Микеле аль Арко.Кроме этого в Верхнем городе находятся площадь Дуомо, Кафедральный Собор Сант Алессандро, часовня Коллеони (известного кондотьера Бартоломео Коллеони), базилика Санта Мария Маджоре, Баптистерий, замок Ла Рокка, дворцы местной аристократии, представленные семьями Альарди, Морони, Терци, Медолаго-Альбани и другими, которые позволяют туристам осматривать дворцы изнутри с находящимися здесь произведениями искусства. Гуляя в Новом городе, можно любоваться церковью Санта Мария делла Грация 19 века, построенной на месте францисканского монастыря 15 века, дворцом Фрицони на площади Маттеотти, церковью Сан Алессандро ин Колонна, площадью Витторо Венетос находящейся здесь Башней в честь погибших 1924 года, церковью Сан Бартоломео 17 века, Дворцом Правосудия и Фонтаном Нептуна на площади Данте. Не меньший интерес вызывают расположенные в черте города и его окрестностях богатые виллы и особняки в окружении пышной зелени и цветущих в изобилии клумб.

Невозможно не заметить большое количество львов, которые украшают фасады и входы в здания города. Иногда, кажется, что вся карта Бергамо украшена львами. Лев с лежащей на открытой книге лапой – символ Венеции, под властью которой находился город на протяжении 5 столетий. Закрытая книга символизирует то, что строительство здания велось в военное время, а большое количество львов с лапой на открытой книге в Бергамо говорит о том, что жителям Бергамо по большей части повезло жить и развивать город в мирное время.

4 вещи, которые надо сделать в Бергамо:

1.Подняться за 2,5 минуты и 1,5 евро на фуникулере в Старый город, по дороге наслаждаясь симпатичными видами. Адрес: Piazza Mercato delle Scarpe, часы работы: 7.00-0.01 несколько раз в час.

2.Сходить в местный зоопарк, чтобы узнать все про попугаев жако, сфотографировать зебру и подразнить белого тигра. Адрес: via Cornelle, 16, Val Brembo, вход 9-11 евро.

3.Заглянуть в Caffe Del Tasso на площади Piazza Vecchia и попробовать фирменный десерт Бергамо — La Polenta e Osei (вкус, надо сказать, на любителя).

4.Ну а нагуляв аппетит, отправиться в пиццерию Da Nasty, меню которой содержит 250 видов пиццы. Достойный вызов любителям итальянской кухни! Адрес: Via Zambonate, 25

Добро пожаловать и присоединяйтесь к нашим читателям блога о путешествиях «Россия- Италия»!

Dear readers!

We continue our trip to Italy and Russia .Today we are staying at the most beautiful picturesque places in the city of Como and amazing Bergamo. Italy, Lombardy region.

The city Como is in Lombardy (Italy ) and is the capital of the homonymous province . Como is located ath the lakeside of the third big lake in Italy, near the Swiss border. Como (Italy), is a magnet for thousands of Italians and Swiss , who come here to enjoy not only the beautiful surroundings (Lake Como , the beautiful Alps , ancient villas ), but also a refreshing coolness that prevails here, even in the hottest summer days.

One of the sunniest places in suburbs of Como is Tremezzina . Here you can see different kinds of plants. For example, such as oranges , palms, cedars , cactus , etc. Among other things, in Tremezzina you will have the opportunity to get acquainted with a local sight , the villa Balbyanello . This villa was built in Tremezzina was built in Roman times .

In the city and the surrounding area there are a lot of places of interest for tourists. You will need at least three days to get acquainted with all the attractions of the city :

Archaeological Museum. Many exhibits , objects, utensils, weapons and equipment items of the Bronze and Iron Ages attract tourists . Touching stories — it always attracts visitors to the museum .

Baradello Castle . The castle was built in the 12th century by Frederick Barbarossa and represented a building , bordered by earthen wall and protected by stone wall. However, in the 16th century, the Spaniards almost completely destroyed the castle , and today its original grandeur reminiscent of a high tower . From the tower with a height of 35 meters you can enjoy the picturesque town and the vast surface of the lake of Como.

Medieval towers. The remains of city walls — the old tower — reminiscent of the harsh realities of the Middle Ages, when the city had to defend themselves and to withstand a long siege . Especially interesting is one of the towers with a height of about 40 meters, which has been dated from the 12th century — it’s structure is made of wood and has 8 arched architectural elements.

Carpophorus Basilica. One of the oldest buildings in the city of Como , architectural and historical monument made in the Roman style . According to historians , at the place of the basilica there was was once a Roman temple of Mercury, which in the 4th century became Christian . In the Christian church houses there were kept remains of St. Carpophorus and other martyrs. The temple is not completely preserved , but existing in our days building elements give the full picture of what looked like basil Carpophorus earlier. On the facade of the Basilica there are no decorating architectural elements , but inside you can see the paintings Recchi and Cher . The arches of the church are decorated with frescoes of 13-14 century.

Basilica of San Fedele . The church was built in the 12th century , but has been well preserved till now.

The city of Como , which was actively developed even during the reign of the Roman emperors , still remains active in the 21st century. Tourists come here from all over the world , and the Italians themselves come here get a lot of bright impressions and positive emotions, to enjoy the beauty of the town and the lake, to touch history and just relax.

Bergamo (Bergamo) is a city located in Lombardy , in the picturesque foothills of the Alps.

Bergamo is divided into two parts, the Upper Town and Lower Town. Bergamo is one of the four Italian cities cent, which is completely surrounded by ancient walls . Other cities — Lucca, Tuscany , Ferrara .

You can get from the New Town to the Old by cable car or on foot along one of the winding streets . For tourists who are not used  to such a path may seem a time-travel , because  the old town has the spirit of the Middle Ages. There are many old churches, chapels , plazas , palaces , fountains and sculptures that are the creation of talented Italian architects, sculptors and painters.

Piazza Vecchia is a center of Bergamo , which was buily in the 14th century . Here there are Contarini Fountain , City Hall , palazzo della Ragione, which was rebuilt in the 15th century, Kampanone — city tower of the 15th century , the New Palace , Palazzo Nuovo, which owns a library with a large collection of old and valuable books , the church of San Michele al Arko.Among this located in the Upper Town area of ​​the Duomo, the Cathedral of St. Alessandro Colleoni chapel (known condottiere Bartolomeo Colleoni ) , the Basilica of Santa Maria Maggiore , the Baptistery , the Castle of La Rocca, the palaces of the local aristocracy , submitted by family Alardi , Moroni , Terzi , Medolago — Albani and others, which allow tourists to explore the palaces located inside here with works of art. While walking in New Town, you can admire the church of Santa Maria della Grazia (19th century) , which was built on the site of a Franciscan monastery of the 15th century , the palace Fritsoni to Piazza Matteotti , the church of San Alessandro John Colonna, Piazza Vittorio Venetos located the tower in honor of the dead people in 1924 , the church of San Bartolomeo 17th century , the Palace of Justice and the Fountain of Neptune at the Piazza Dante. rich villas and mansions surrounded by lush greenery and blooming flower beds are another places of interest in the town.

It is impossible not to notice a large number of lions decorating the facades and entrances to the building of the city. Sometimes , it seems that the entire map of Bergamo is decorated with lions. Lion with a paw lying on an open book, is the symbol of Venice, which has been under the rule of the city for five centuries. Closed book symbolizes that the construction of the building was carried out in a time of war , and a large number of lions with their paws on an open book in Bergamo says that the residents of Bergamo for the most part are lucky to live and develop the city in time of peace.

4 Things to do in Bergamo:

1.Use a cable car (1,5 euros) to get the Old Town town , enjoying lovely views on the road.It will take 2,5 minutes. Address : Piazza Mercato delle Scarpe, opening hours : 7.00-0.00 .

2.Vsit the local zoo to learn all about parrots African Greys , take a picture of a zebra and tease the white tiger . Address : via Cornelle, 16 , Val Brembo,  9-11 euros.

3.Visit Caffe Del Tasso in the square Piazza Vecchia and try the famous dessert in Bergamo — La Polenta e Osei ( not everybody likes it, one should say).

4.After working up an appetite , visit the pizzeria Da Nasty, which menu contains 250 kinds of pizza . Worthy challenge for fans of Italian cuisine! Address : Via Zambonate, 25

Welcome and join readers of our blog about travel » Russia — Italy !»

361909

DSC_0827

10

8

embedded-1371127155

516f9bfe9ee43

634641229786011487_0

SP_ENOG_BG_MAIN_CASUNZEI+POLENTA_OSEI

IMG_1193

7497350084_2b6266f2a4_z

1 (1)

piazza-vecchia-0029

Сила тишины в предгорьях Альп / Power of silence in Alpes

image

bergamo_0_0

Реклама

Рубрики:Uncategorized

Tagged as: , , , , ,

Добавить комментарий

Please log in using one of these methods to post your comment:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s