Uncategorized

Гастрономические туры Италии в России / Food tours of Italy in Russia

Уважаемые читатели!

Мы бы хотели обратить Ваше внимание на то, что с 22 октября по 27 ноября в России проходит ежегодный фестиваль итальянской кухни Buona Italia.

Фестиваль Buona ITALIA, ставший уже традиционным событием в гастрономической жизни столицы, в 6-й раз радует поклонников итальянской кухни этой осенью. Изысканными блюдами можно будет наслаждаться целый месяц более чем в 30 ресторанах-участниках в Москве, Санкт-Петербурге, Краснодаре и Сочи. Фестиваль, организатором которого является журнал «Buona ITALIA – Философия итальянской кухни», проходит  в рамках перекрестного Года туризма Италия – Россия 2013/2014.При поддержке Посольства Италии в Москве,Итало-Российской Торговой Палаты,Итальянского Института Культуры,ENIT– Национального агентства по туризму Италии,Торгово-Промышленной палаты РФ и Правительства Москвы.

Тема Фестиваля этого года — «Ретро»: старинные рецепты, забытые вкусы и легендарные производства. Каждый ресторан-участник Фестиваля предложит свое уникальное меню, которое позволит гостям узнать больше о гастрономической культуре и старинных традициях, присущих итальянской кухне.

Каждый ресторан-участник Фестиваля предложит свое уникальное меню, которое позволит гостям узнать больше о культуре и старинных традициях, присущих итальянской кухне.

Рестораны-участники Фестиваля:

Москва: Bellagio, Bocconcino, Buono, Cantinetta Antinori, Casa del Vino, Da Cicco, Donna Margarita, Evoo, Giardino Italiano, Il Pomodoro, Muzey, Noa, Osteria della Piazza Bianca, Pane&Olio, Pinocchio на Кутузовском, Viaggio Italiano, «Капри», «Карлсон», «Марио» в Жуковке, «МоМо», «Сорбетто», «Сыр», флотилия Radisson Royal Moscow, «Черри Мио»

Санкт-Петербург: Capuletti, Francesco, Gusto, Luce, Receptoria, Serafino, «0,75»

Сочи: La Terrazza

Краснодар: Stefano

Но если у Вас нет возможности посетить данный фестиваль в этот период в России, то всегда можно в течение года в любое время отправиться в путешествие («Гастрономический тур с великолепными шеф-поварами в Италии»).

Добро пожаловать! 

 

Dear followers!

We would like to pay your attention to the fact that from October 22 to November 27 Russia is hosting an annual festival of Italian cuisine Buona Italia.

Festival Buona ITALIA, has become a traditional event in the gastronomic life of the capital , it will please the fans of Italian cuisine. You can enjoy delicious dishes the whole month at more than 30 restaurants in Moscow, St. Petersburg, Krasnodar and Sochi. The festival , organized by the magazine «Buona ITALIA — The philosophy of Italian cuisine ,» is being  held in the network of the Year of Tourism Italy — Russia 2013/2014 .With the support of Embassy of Italy in Moscow Italian-Russian Chamber of Commerce, Italian Institute of Culture,ENIT- National Agency for Tourism of Italy,Chamber of Commerce of the Russian Federatio and the Government of Moscow.

Theme of the ferstival this year is «Retro» : old recipes , forgotten flavors and legendary production.

Each restaurant which participates in the festival will offer its own unique menu, which will allow guests to learn more about the culture and ancient traditions of Italian cuisine.

Restaurants participating in the festival :

Moscow : Bellagio, Bocconcino, Buono, Cantinetta Antinori, Casa del Vino, Da Cicco, Donna Margarita, Evoo, Giardino Italiano, Il Pomodoro, Muzey, Noa, Osteria della Piazza Bianca, Pane & Olio, Pinocchio on Kutuzov , Viaggio Italiano, « Capri » , » Carlson «, «Mario» in Zhukovka , » MoMo «, » Sorbetto «, » cheese » , a flotilla of Radisson Royal Moscow, « Cherry Mio «

St. Petersburg : Capuletti, Francesco, Gusto, Luce, Receptoria, Serafino, «0,75»

Sochi : La Terrazza

Krasnodar : Stefano

But if you do not have the opportunity to visit this festival during this period in Russia , it is always possible each time of year  to take a trip (» Food Tour with great chefs in Italy «).

Welcome!

Источник / Source: http://buonaitalia.ru/fest-buona-italia/2013.html

WP_001559

Реклама

Добавить комментарий

Please log in using one of these methods to post your comment:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s