Uncategorized

В мире туризма — новости / In the world of tourism — news

В Москве объявлены лауреаты премии «Моя планета»:

14 ноября в Московском международном Доме Музыки самые инновационные и громкие компании и проекты в сфере туризма, а также самые яркие личности из туриндустрии, получили премию за открытия в области путешествий «Моя планета» 2013.
Журнал «Вокруг света» был назван лучшим «Информационным ресурсом о путешествиях», Алтайский край во второй раз получил звание «Лучший регион для путешествий по России», проект «Планета Якутия» отличился в номинации «Брендинг региона», авиакомпанией с самым ценным предложением для клиентов в 2013 году стала Singapore airlines, в категории «Радиопрограмма о путешествиях» награда досталась ведущему «Серебряного дождя» Александру Бунину, в номинации «Тематический отдых» — компании Excursiopedia, «Документальный фильм о путешествии по России» взяла «Москва 24», лучшим «Блогом о путешествиях» стал проект Mytravelbaby, «Сервис по поиску и бронированию авиа- и ж/д билетов» достался компании Anywayanyday, а звание «Человека мира» получил легендарный ведущий программы «В мире животных» Николай Николаевич Дроздов.
Победители премии «Моя планета» определялись в 18 номинациях. В 14 из них лучших из лучших выбирало профессиональное жюри из 70 экспертов туриндустрии и известных путешественников. Еще в четырех номинациях победитель определялся путем онлайн-голосования на сайте клуба «Моя планета».
«Нам удалось собрать огромное профессиональное сообщество, которое на годы вперед определяет будущее туристической отрасли, вдохновляет на путешествия, задает популярные направления, определяет то, каким образом мы будем до них добираться, где останавливаться и как фиксировать впечатления», — говорит Генеральный директор телеканала «Моя планета» Сергей Кошляков.
Главной наградой для победителей стала статуэтка в виде воздушного шара, в котором купол представлен в виде символической земли в миниатюре. 

Россия: Карельская «Ялгора» откроется в середине декабря

Спортивный комплекс «Ялгора» в Прионежском районе Карелии должен принять первых посетителей до Нового года. Об этом руководитель горнолыжного центра сообщил первому заместителю главы республики Олегу Громову во время его рабочей поездки в Заозерье. 

Комплекс «Ялгора» призван стать базой не только для горных лыж, но и для других видов зимнего спорта, сообщает пресс-служба регионального правительства. Кроме того, это социально значимый проект: предполагается, что комплекс будет задействован в учебно-тренировочном процессе школы высшего спортивного мастерства. Сегодня данный вопрос прорабатывают специалисты карельского Минспорттуризма.
Реализация инвестиционного проекта в Заозерье началась в конце прошлого года. Были проведены большие работы: установлен и прошел испытания кресельный подъемник, спрофилированы и готовы три склона различного уровня сложности и протяженности, на вершине горы построено кафе. Сейчас идет монтаж системы освещения и искусственного оснежения.
Директор горнолыжного центра Дмитрий Вайткус заверил Олега Громова, что к открытию все уже практически готово. Планируется, что «Ялгора» начнет работу до Нового года, в середине декабря.

# turizm.ru

Международная туристическая выставка «Лето — 2014».

4 и 5 апреля в Екатеринбурге, состоится крупнейшая международная туристическая выставка. Выставку посещают ежегодно около 8 000 посетителей из разных городов.

Екатеринбург — четвертый по численности населения город в России, с развитой инфраструктурой и промышленностью, что позволяет выступать  площадкой для крупнейших международных мероприятий и встреч. Екатеринбург- город-кандидат на проведение EXPO 2020 и чемпионат мира по футболу 2018г.

In Moscow, there were announced winners of the award «My Planet «:

On 14 of November at the Moscow International House of Music, the most innovative and high-profile companies and projects in the field of tourism, as well as the most outstanding personalities in the tourism industry , got the award for their discoveries in the field of travelling»My Planet» in 2013.

The magazine » Vokrug sveta» was named «The best Information resource about travelling ,» Altai region got the title of » Best region for travelling in Russia ,» for the second time,the project «Planeta Yakutia» has caused a stir in the nomination «Branding the region» , the airline with the most valuable offers for customers in 2013 became Singapore airlines, the award «The best radio program about travelling » went to the presenter of the «Silver Rain » Alexander Bunin , the award » Thematic recreation » to the company Excursiopedia,« A documentary about the journey through Russia » took » went to “Moscow 24 «. Mytravelbaby became “The best travelblog”, the award «Service search and booking air and rail / train tickets » went to company Anywayanyday, and the title «Man of peace» became the legendary host of » In the animal world » Nikolai Drozdov.

Winners of the «My Planet » were defined in 18 categories. In 14 of them the best of the best were selected by the jury of 70 experts in the tourism industry and famous travelers as well. Another winners in 4 nominations were defined by online voting on the club’s website «My Planet».

«We were able to gather a huge professional community, which years ahead determines the future of the tourism industry, the inspiration for travel destinations, determines the way we will get to them , where to stay and how to fix our impressions» — said General Director of TV channel » My Planet » Sergei Koshlyakov.

The main prize for the winners was the figurine in the form of a hot air balloon in which the dome was represented by a symbolic earth in miniature.

Russia: Karelian » Yalgora » will be opened in mid-December.

The sports complex » Yalgora » in Prionezhsky region of Karelia will be opened for the first visitors before the New Year.»The head of the complex informed about this the deputy head of the republic Oleg Gromov during his working trip to Zaozerye .

Complex » Yalgora » is intended to be the basis not only for skiing, but also for other kinds of winter sports , the press service of the regional government says. In addition, it is a socially significant project : it is expected that the complex will be involved in the training process of high school sports skills . Today, experts of the Karelian Ministry of tourism and sports are working on this issue.

The implementation of the investment project in Zaozerye began at the end of the last year. There has been an extensive work — chairlift was tested and installed, three slopes of different levels of difficulty and length were profiled and prepared, on the top of a mountain there was built a cafe . Now the installation of lighting and snowmaking is in the process.

Alpine skiing center director , Dmitry Gromov assured Oleg Vaitkus that the opening is almost ready. It is planned that the » Yalgora » begins work until the New Year in mid-December.

International tourism exhibition » Summer — 2014″.

On April 4 and 5 in Yekaterinburg there will be held the largest international tourism exhibition.More than 8 000 people visit exhibition from different cities. Yekaterinburg is the 4th city by population in Russia with developed infrastructure and industry that allows to act like a venue for the biggest international events and meetings.Yekaterinburrg is a city-candidate for EXPO-2020 and World Football Championship 2018.

#www.expo-com.info

Реклама

Добавить комментарий

Please log in using one of these methods to post your comment:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s