Uncategorized

Информация для туристов по визам / Information for tourists about visas

Дорогие друзья!

Сегодня мы бы хотели еще раз акцентировать ваше внимание на то, что по случаю Года Туризма были введены некоторые новые упрощения и предоставлены новые возможности, которые позволят российским гражданам, желающим посетить Италию, получить въездную визу на более благоприятных условиях.
Вышеуказанные упрощения касаются, в основном, двух аспектов:
1. Выдача многократных виз длительного срока действия
a) каждая заявка на визу будет рассматриваться индивидуально, но, общая тенденция такова,что, те, кто уже получил в прошлом хотя бы одну визу Шенген, при чем выданную не только Италией, но также и другими странами-участниками Шенгенского соглашения,смогут получить многократную визу сроком действия на один год;
b) те же, кто в прошлом уже имел две или более Шенгенских виз (также не только итальянских), смогут получить многократную визу сроком действия на два года;
2. Выдача виз на безвозмездной основе
По случаю Года Туризма список виз, выдаваемых на безвозмездной основе пополнят следующие категории граждан:
а) лица, принимающие участие в мероприятиях, организованных по случаю Года Туризма
b) лица, имеющие непосредственное отношение к данной инициативе (при наличии приглашения или сопроводительного письма): тур-операторы, руководители туристических агентств, руководители ассоциаций, печатных изданий, работающих в секторе туризма, журналисты туристического сектора.
с) бесплатные визы так же будут выдаваться детям до 12 лет.

http://www.italyvms.ru/ru/content/179.htm

Dear friends!

Today we would like to pay your attention once again to the fact that on the occasion of the Year of Tourism there were made some new simplifications which provide new opportunities for Russian citizens wishing to visit Italy.They can obtain an entry visa on more favorable terms .

Simplifications are related mainly to two aspects :

1. Issue of long-term multiple-entry visas.

a) Each application for a visa will be considered individually , but the general trend is that those who have already obtained in the past at least one Schengen visa , issued only by Italy, but also other participants of the Schengen agreement, will receive multiple-entry visa valid for a one year;

b) the same people who in the past have had two or more Schengen visas (also not only Italian ) will be able to get a multiple entry visa valid for two years ;

2 . Issue of visas gratis

On the occasion of the Year of Tourism to the list of free of charge visas, there will be included the next categories of citizens :

a) applicants participating in events organized on the occasion of the Year of Tourism

b) applicants who are directly involved in this initiative (if there is any invitation or cover letter ) : tour operators , leaders of travel agencies, leaders of associations , publications, working in the tourism sector , the tourism sector journalists .

c) free visas will also be issued to children under 12 years.

 http://www.italyvms.ru/ru/content/179.htm

Реклама

Рубрики:Uncategorized

Добавить комментарий

Please log in using one of these methods to post your comment:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s