Uncategorized

В мире туризма — новости / In the world of tourism — news

Итальянская Кинозима в России, в Москве.

С 25 декабря по 8 января в сети кинотеатров «Московское кино» при поддержке Департамента культуры города Москвы.

В нынешнем году у «Кинозимы» итальянский акцент: значительная часть программы посвящена кинематографу Италии. Московский зритель прямо посреди суровой русской зимы сможет погрузиться в атмосферу итальянских городов с их древними мозаиками, фонтанами и мостами – и совершить импровизированное путешествие по этой солнечной стране.

Каждый из кинотеатров-участников «Кинозимы» получил свою тему. Так, в «Факеле» на протяжении всех зимних каникул будет показывать итальянские фильмы XXI века, получившие признание на крупнейших международных фестивалях. На экране кинотеатра «Спутник» покажут комедии, а в кинотеатре «Звезда» особенно понравится парам: здесь пройдут показы фильмов о любви. «Сатурн» станет площадкой для детских и семейных фильмов. Наконец, «Тула» собрала в своей программе лучшие итальянские и русско-итальянские фильмы ХХ века из архивов Московской синематеки. Также в рамках фестиваля будут показаны оперы «Травиата» и «Итальянка в Алжире».

Grand Hotel Tremezzo стал победителем Wedding Awards 2013

Grand Hotel Tremezzoв в Италии (о.Комо)  официально признан «Лучшей площадкой для проведения свадьбы за рубежом» по мнению жюри конкурса, организованного лучшим журналом о свадьбах – Wedding. Отель Grand Hotel Tremezzo покорил всех и стал несомненным фаворитом в своей номинации.

Italian festival ”Kinozima” in Russia, Moscow

From December 25 to January 8 in » Moscow Cinema » chain of cinema halls  with the support of the Department of Culture of Moscow .

This year, » Kinozima festival»  has an  Italian accent: a significant part of the program is devoted to the cinema of Italy. Moscow guests in the middle of a harsh Russian winter can enjoy the atmosphere of the Italian cities with ancient mosaics , fountains and bridges — and make a trip to this sunny country.

Each of the participating cinemas of » Kinozima » got their theme . Thus, cinema hall » Fakel » throughout the winter vacation will show Italian films of the XXI century which received a recognition at major international festivals. The cinema halls  «Sputnik» will show comedies , and in the cinema hall  «Star» couples will especially enjoy : there will be screenings of films about love. «Saturn»cinema hall  will become a platform for children’s and family movies . Finally, «Tula» gathered in its programm the best Italian and Russian — Italian films of the twentieth century from the archives of the Moscow Cinematheque.Also at the festival will be showed such operas as » La Traviata » and » L’Italiana in Algeri «.

Grand Hotel Tremezzo won Wedding Awards 2013

Grand Hotel Tremezzo in Italy (Como lake) is officially recognized as the «Best venue for weddings abroad,» according to the jury of the competition , organized by the best magazine about weddings — Wedding. Hotel Grand Hotel Tremezzo became undisputed favorite in its category .

Реклама

Добавить комментарий

Please log in using one of these methods to post your comment:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s