Uncategorized

12 день “Фото дня – Красивые места России и Италии” / 12 giorno di Concorso delle fotografie “Foto del giorno – i luoghi belli Russia & Italia”/The 12th Day of Photo contest “Photo of the day-beautiful places of Russia & Italy”

Дорогие друзья!

Cегодня мы с Дмитрием Щербаковым отправляемся в путешествие — горы Домбая России!

Домбай — один из современных центров отдыха и спорта, альпинистская, горнолыжная и туристская Мекка Большого Кавказа.

Домбай называют «сердцем гор».

Домбай находится на территории Тебердинского заповедника. Здесь не только величественные горы. В горах Теберды и Домбая расположено множество водопадов: Чучхурский, Птышский, Софруджинский, Алибекский, Шупка; высокогорные озера — Клухорское озеро, образовавшееся в котловине отступившего ледника на высоте 2690 метров; реликтовые леса.

Домбай является центром альпинизма и туризма.  Одно из красивых мест с природными богатствами- Домбайская  поляна. На небольшой площади сосредоточено все, что привлекают  многочисленных туристов и альпинистов. Знаменитые швейцарские ученые и альпинисты, которых трудно  удивить картинами замечательных гор, признали в свое время красоту, богатство ледников, роскошь лесов и растительности  Домбая!

Россия

Дмитрий Щербаков. Астрахань. Россия

Добрый день!

Попробую рассказать о своем путешествии. Из Астрахани проводят туры выходного дня- мы выехали в пятницу вечером, утром были на месте. В субботу вместе с экскурсоводом отправились на канатной дороге вверх. Канатная дорога состоит из четырех частей. По прохождению каждого этапа мы выходили полюбоваться красотами, послушать экскурсовода. Многие снимки сделаны именно из кресла канатной дороги. Ощущения, когда под тобой пропость непередаваемые.  На самом верху можно наблюдать горные вершины, ледники- красота неописуемая! Успел я так же погулять по самому поселку и по окрестностям. В воскресенье была экскурсия в тебердинский заповедник , на самую чистую реку Европы — Мурунджу!Вечером в воскресенье поехали назад домой. Двух дней конечно мало для такой поездки.

Впечатления конечно же самые позитивные!

Dear friends!

Today we are travelling with Dmitry Sherbakov to the Dombai mountains!

Dombai is one of the modern centers for leisure, sports, mountaineering , skiing and tourist Mecca of the Greater Caucasus .

Dombai is called «the heart of the mountains .»

Dombai is located on the territory of the Teberdinsky reserve.

Not only the majestic mountains are located here. There are a lot of waterfalls on the mountains of Dombai and Teberda : Chuhursky , Ptyshsky , Sofrudzhinsky , Alibeksky , Shupka ; alpine lakes — Kluhorsky lake which was formed in the valley of receded glacier at an altitude 2690 meters; relict forests .

Dombai is the center of tourism and mountaineering . One of the beautiful places with natural resource -is Dombai field. In a small area there is located everything that attracts tourists and climbers. Famous Swiss scientists and climbers recognized the beauty , wealth of glaciers, forests and luxury vegetation of Dombai !And is should be noted that it is hard to surprise them with pictures of beautiful mountains.

Russia

Dmitry Sherbakov . Astrakhan. Russia

Hello!

I’ll try to tell you about my journey. There are held weekend tours from Astrakhan – we left — on Friday night and in the morning were arrived. On Saturday, together with a guide we went up on the the funicular railway. The funicular railway consists of four parts . After the passage of each stage we got off to admire the beauty , listen to the guide. Many of the images arre made on the the funicular railway. That feeling that there is a precipe below is inexpressible . At the top you can watch the mountain peaks , glaciers -such a indescribable beauty ! I also took a walk around the village itself and the surrounding area. On Sunday there was an excursion to the Theberda reserve , to the cleanest river in Europe — Murundzhu ! On Sunday evening we left for home. Two days is too little for such a trip.

Of course, impressions are very positive !

Фото работы. Прекрасные виды гор Домбая / Photo works.Amazing views at Dombai mountains

d0b4d0bed0bcd0b1d0b0d0b9-2012-0411

d0b4d0bed0bcd0b1d0b0d0b9-2012-053

d0b4d0bed0bcd0b1d0b0d0b9-2012-099

d0b4d0bed0bcd0b1d0b0d0b9-2012-145d0b4d0bed0bcd0b1d0b0d0b9-2012-126

d0b4d0bed0bcd0b1d0b0d0b9-2012-180

d0b4d0bed0bcd0b1d0b0d0b9-2012-095

d0b4d0bed0bcd0b1d0b0d0b9-2012-062

d0b4d0bed0bcd0b1d0b0d0b9-2012-217

d0b4d0bed0bcd0b1d0b0d0b9-2012-145

Добро пожаловать!

_________________________________________________________________

А завтра мы познакомимся с работой Дарьи Хреновой (окончила  ВГИК, работала на телевидении, победительница и автор документального фильма о любви Италии и России). Работа посвящена  скульптуру  и художнику Винченцо Бьянки.

Ждем Вас!

Welcome!

_________________________________________________________________

And tomorrow, we will get acquainted with the work of Darya Khrenova ( she  graduated from the Gerasimov Institure of Cinematography , worked on  TV , the winner and author of the documentary  film aboout love of Russia and Italy).The work is dedicated to the sculptor and artist Vincenzo Bianchi.We are waiting  for you!

Реклама

24 replies »

Добавить комментарий

Please log in using one of these methods to post your comment:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s