Uncategorized

27 день “Фото дня – Красивые места России и Италии” / 27 giorno di Concorso delle fotografie “Foto del giorno – i luoghi belli Russia e Italia”/The 27th Day of Photo contest “Photo of the day-beautiful places of Russia and Italy”

Друзья!

Желаем Всем отличных праздников!

Ну а мы продолжаем смотреть интересные , красивые фото и туристические истории к ним- наших участников!

Спасибо Всем за Ваши работы! Они все разные, но каждая по-своему интересна , необычна и прекрасна!

Присоединяйтесь к нам!

Friends!

We wish everyone a great holiday!

Well, we continue looking at the  interesting, beautiful photos and travel stories to them- of our participants!

Thanks to all of you  for your works! They are all different, but eachone is  interesting, unusual and great!

Join Us!

https://russiaitalytourism.wordpress.com/2014/03/06/%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81-%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%81-9/

http://www.nat-geo.ru/article/4806-prodolzhaetsya-priem-rabot-na-konkurs-foto-dnya-krasivyie-mesta-rossii-i-italii/

Италия. Italia.Italy

Наталья Проскурякова. Новороссийск.Россия/ Natalia Proskuryakova. Novorossiysk. Russia

Добрый день! Hello!

Меня зовут Наталья Проскурякова. Я визажист-фотограф. Живу на юге России в городе-герое Новороссийске. Очень люблю Италию и все, что с ней связано: язык, культура, творчество, автомобили, кофе, мода, люди, всего не перечислить.

My name is Natalie Proskuryakova. I am a make up artist and photographer. I live in the  south of Russia in a  hero city  Novorossiysk.  I love Italy very much  and everything that is connected with it: language, culture, art, cars, coffee, fashion, people,it is hard to name all of this.

В конце июля — начале августа я провела 2 недели в Италии и проехала с севера до юга.

In late July — the beginning of August  I spent two weeks in Italy and traveled from  the north to the  south.

Прилетела я в Милан, остановилась там на несколько дней. Посетила Дуомо и мой любимый книжный магазин. Затем на поезде поехала в Бергамо, где тоже сделала чудесные фотографии, поднялась на фуникулере в старый город. Затем отправилась в сторону Вероны. Великолепный город, но мой путь вел к озеру Гарда! Купаться в нем было очень холодно, для девушки с юга) Следующий пункт назначение — город Равенна, знаменитый своими мозаиками. Из Равенны на поезде я поехала в Сицилию. Жила в Мессине и посетила Сиракузы, Катанию, влюбилась в Таормину и запланировала в следующий раз обязательно поехать и увидеть Этну. На фото отобразила обычный обед сицилийцев! Как сказали бы на моей родине — Шоб я так жил!!!)) Обратно на поезде вернулась в Милан и улетела в Россию.

Познакомилась с чудесными людьми разных национальностей, попробовала бельгийское пиво в Милане.

Учите язык и планируйте СВОИ маршруты!

I arrived in Milan and  stayed there for a few days . I was at the Duomo and visited my favorite bookstore . Then I took a train  to Bergamo , where I also  made ​​wonderful pictures  and funiculer brought me to  the old town . The next direction was Verona. Magnificent city , but my way  lead to  Lake Garda ! It  was very cold  to swim there for a girl from the south) Next destination is the city of Ravenna , famous for its mosaics. From Ravenna I took a train to Sicily. I stayed  in Messina and visited Siracusa, Catania,  fell in love  with Taormina and planned to visit Etna  next time. On  the photo there is a  regular  dinner  of Sicilian people! As people say in my homeland — I wish I could live like that !) ) I took the train back to Milan and left  for  Russia .

I met  wonderful people of different nationalities , tasted a Belgian beer in Milan.

Learn the language and plan YOUR trip !

Наталья Проскурякова/Natalie Proskuryakova

Фотографии Натальи Проскуряковой визажиста-фотографа с ее путеводителем по Италии:

Photos by  Natalie Proskuryakova,  make up artist — photographer with her guide in  Italy:

6hcxjvdzomy-2

msmrujk8wsi

34jcmuuywte

2cpxrdcli94

5v433epy0rc

doji_2cd7o8

49vklrsw7w4

4u9jffo0j_u

45h6aelo1n0

838lv4n6bts

at3nciqpl04

v8tz3jaj7e

keslf11ulbm

7xeckl9udps

j5dpedalvo8

i_zmlfsgn6k

earuknbjngo

bas3rcdybag

adslsnaukd0

wsomk9_aasc

h_w_wwfn_sk

fpiibtvnl8o

zdn_0ys9qq4

zk4wqrswzmi

k7wqsls3s_q

y9pvs7dnuju

gl3mm2dvhss

bu9i4lpiyhw

x24yekaomry

zc5quxtwh4a

wzugi0taste

jumejov2yzk

Путешествие из России в Италию!

По -прежнему ждем Ваши работы по России и Италии о Вашем путешествии c фотографиями.

Journey from Russia to Italy!

We are still waiting for  your photos  and stories about trip to  Russia and Italy.

Реклама

16 replies »

Добавить комментарий

Please log in using one of these methods to post your comment:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s