Uncategorized

Russian Hotel Awards. Moscow 2014

30 апреля 2014 года были подведены итоги премии «Russian Hotel Awards», ежегодного конкурса среди московских участников сферы гостеприимства. По результатам интернет-голосования награждены сразу восемь победителей в шести номинациях. 

Ежегодная независимая премия в области гостеприимства в Москве проводится уже третий раз. Участники — московские гостиницы, известные качеством своих услуг и имеющие хорошие отзывы посетителей. Цель проведения премии – определение «лучших из лучших» отелей и донесение этой информации до их потенциальных гостей и постоянной аудитории. Информационными партнерами премии в 2014 году выступили журналы Horecamagazine, «Отдых в России», «Современный отель», порталы Horeca.ru, Tury.ru, Prohotelia.ru, Турсводка, TravelForLife, Российский туризм, Mhot.ru и другие.

Конкурс проходил в два этапа. В финал из 1000 участников по итогам первого тура прошло 59 отелей. Критерии, на которые на данном этапе ориентировалось жюри – эксперты туристической отрасли – количество отзывов реальных посетителей, рейтинг отеля в системе бронирования Hotels.ru, общая репутация компании на рынке онлайн-туризма. По мнению главных организаторов премии, сотрудников сервиса бронирования отелей Hotels.ru, в этом году активность среди желающих внести свою лепту в формирование независимого рейтинга достигла большого размаха – в интернет-опросе зарегистрировано около 5700 голосов.

По итогам интернет-голосования победителем в номинации «Люкс-отель» признается отель Националь. Лучшим бизнес-отелем стал Sheraton Moscow Sheremetyevo Airport Hotel. Первое место в номинации «Лучшие Апартаменты» отдано отелю LikeHome Апартаменты Фрунзенская. Титул «Лучшее соотношение цена-качество» в 2014 году завоевали сразу два отеля — Аструс Москва и Д’Отель. Лучшим мини-отелем стал Мегаполис Тверская. А статус «Лучший Хостел» в этом году будут носить Хостел Оазис и Landmark Hostel. Победители во всех номинациях будут награждены дипломом, служащим подтверждением их профессионального достижения.

«Независимые рейтинги в сфере гостеприимства способствуют развитию гостиничной инфраструктуры и стимулированию здоровой конкуренции. На наш взгляд, только они могут дать объективную оценку, поскольку основаны на отзывах реальных посетителей. Востребованность таких профессиональных конкурсов подчеркивается также тем фактом, что аудитория участников интернет-голосования в рамках премии Russian Hotel Awards расширяется с каждым годом, − говорит Андрей Яраев, генеральный директор ООО «Hotels.ru». – Коллектив Hotels.ru выражает благодарность всем голосовавшим, информационным партнерам премии и отелям-номинантам. В следующем году будем рады видеть в рядах участников как уже знакомые по прошлым этапам гостиницы, так и новоявленных игроков московского отельного рынка».

April 30, 2014  there were announced results of  «The Russian Hotel Awards», the annual competition among Moscow participants in the sphere of  hospitality . According to the results of online voting there are eight winners in six categories.

Independent award in the sphere of  Hospitality is  held in Moscow for the third time . Its participants are Moscow hotels , well-known for their service  quality  and good reviews from the visitors . The purpose of the award is to choose » best of the best » hotels and report this information to their potential guests and a captive audience . Information partners of the award  in 2014 are the next organizations: magazines Horecamagazine, « Holidays in Russian ,» » Modern Hotel » portals Horeca.ru, Tury.ru, Prohotelia.ru, Tursvodka , TravelForLife, Russian tourism , Mhot.ru and others.

The contest had two steps. In the final there stayed 59 hotels from 1000 participants according to the jury. The main criteria for  experts of the tourism industry is  the number of  comments of real visitors , rating in the reservation system Hotels.ru, the overall reputation of the company in the market of online tourism. According to the main organizers of the award, employees of the reservation service Hotels.ru, this year’s activity among those who  wish to contribute to the formation of an independent rating reached a large scale — in the online survey  there were about 5700 votes .

According to the results of online voting, the winner in the category  » Luxury Hotel » is recognized the National Hotel . The Best Business Hotel became Sheraton Moscow Sheremetyevo Airport Hotel. The first place in the category «Best Apartments » went to the  hotel LikeHome Apartments Frunzenskaya . The title of » Best price-quality combination » in 2014 won two  hotels at once — Astrus Moscow and D’Hotel Moscow Astrus .The  best mini- hotel became Megapolis Tverskaya . A status of » Best Hostel » this year will have  Oasis and Landmark Hostel. Winners in each category will be awarded a diploma , confirming their professional achievements.

«Independent ratings in the sphere of  hospitality contribute to the development of hotel infrastructure and stimulate competition. In our opinion, only they can give an objective evaluation , because they are based on a review of real visitors . Demand for such professional contests also emphasizes the fact that the audience of  such  online voting in the network of the award » Russian Hotel Awards»  expands every year, — says Andrey Yaraev , CEO of «Hotels.ru». — Team Hotels.ru thanks everyone who voted, Information Partners of the award and hotels-nominees. In the next year we will be glad to see the ranks of participants as familiar from previous stages of the hotel and the latter-day players of the Moscow hotel market. «

#votpusk

Moscow

shutterstock_70381123

d0bcd0bed181d0bad0b2d0b0-089

Реклама

Добавить комментарий

Please log in using one of these methods to post your comment:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s