Uncategorized

На Острове Искья была вручена премия имени Иосифа Бродского / On the Italian island of Ischia there was held a Joseph Brodsky award ceremony

На итальянском острове Искья состоялось торжественное вручение премии имени Иосифа Бродского, пишет «Российская газета».

«Эту премию мы вручаем в честь Иосифа Бродского — поэта и человека вне границ и вне времени, который считал своим домом весь мир», — сказал организатор Массимо Дзивелли, выразивший надежду на то, что ежегодные встречи на острове будут способствовать ещё большему укреплению дружеских связей между Италией и Россией.

Бродский дважды побывал на острове и посвятил ему стихотворение «Искья в октябре».

Впервые церемония вручения премии имени Иосифа Бродского прошла на итальянском острове Искья в 2013 году.

По сложившейся традиции оригинальную статуэтку в виде читающего человечка присуждают известным журналистам и деятелям искусства. Лауреатами премии в этом году стали журналист «Российской газеты» Юрий Лепский, посвятивший поэту иллюстрированную книгу-маршрут «В поисках Бродского», основатель телеканала Рен-ТВ и академик российского телевидения Ирена Лесневская, а также всемирно известная меццо-сопрано Тамара Синявская.

On the Italian island of Ischia there was held a solemn  Joseph Brodsky award ceremony  as the «Rossiyskaya Gazeta» unformes.

«We present  this award  in honor of Joseph Brodsky — the poet and the man outside the boundaries and beyond the time, who concerned the whole world as his home,» — said Massimo Dzivelli organizer, who expressed the hope that the annual meeting on the island will contribute to further strengthening of friendship  between Italy and Russia.

Brodsky  visited the island twice and dedicated his poem «Ischia in October» to this island.

First Joseph Brodsky award ceremony was  held on the Italian island of Ischia in 2013.

By tradition, the original statue of a reading  man is given to well- known journalists and artists. Winners of the award this year are journalist from  «Rossiyskaya Gazeta» Yuri Lepsky,who  dedicated to the poet  illustrated book «In Search of Brodsky» , founder of  REN-TV  channel and academician of Russian television Irena Lesnevskaya, and also the world famous mezzo-soprano Tamara Siniavskaya.

#russkiymir

искья

Реклама

Добавить комментарий

Please log in using one of these methods to post your comment:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s