Uncategorized

Российский туристский «Оскар» 2014 . Время выбрало нас / Russian travel «Oscar» 2014. Time chose us

Пострелиз

Время выбрало нас

В Москве наградили лидеров туротрасли.

«Мы не выбирали времяВремя выбрало нас!» — под таким девизом 28 ноября в столичном отеле «Аэростар» в 18-й раз прошла церемония чествования лауреатов международной премии «Лидеры туриндустрии».

Главным героем  вечера традиционно выступал туризм. А особенностью отраслевого праздника стал в этом году двойной юбилей: четверть века российской туротрасли и 25-й день рождения организатора конкурса – медиа-холдинга ООО «Агентство Информбанк», издателя журнала «Туризм: практика, проблемы, перспективы» и каталога «Туристские ресурсы России».

На торжестве был представлен весь цвет отечественной туриндустрии: первопроходцы отрасли – те, кто вершил новейшую историю российского туризма, первые лица туроператорских и страховых компаний, руководители профильных учебных заведений, турагентств, отелей и ресторанов, представители органов управления туризмом, рекламных и информационных агентств, журналисты.

Церемонию вручения наград открыла председатель Оргкомитета премии Марина Нестеренко, зачитавшая выдержки из приветствия министра культуры РФ Владимира Мединского организаторам, участникам и гостям XVIII-й премии «Лидеры туриндустрии». В нем министр отметил, что это значимое для туротрасли событие стало уже доброй традицией, широко известной далеко за пределами нашей страны. «Ваш замечательный конкурс помогает нам выявить настоящих лидеров туриндустрии, а также позволяет нашим зарубежным партнерам сформировать новый взгляд на Россию и ее туристский потенциал, поднять интерес к российским компаниям и направлениям», — говорится в послании.

Ежегодно соискателями туристского «Оскара» выступают до 250 компаний и коммерческих организаций со всей России – от Калининграда до Камчатки.Конкурс проходит при поддержке Министерства спорта, Департамента туризма и региональной политики Минкультуры и туризма РФ, Комитета Государственной Думы по экономической политике и предпринимательству, Комитета по предпринимательству в сфере туристской, курортно-рекреационной и гостиничной деятельности ТПП РФ, Объединенного комитета РСПП и «ОПОРы России» по проблемам малого и среднего бизнеса, ММБА.

Премия вручается за вклад в развитие различных видов туризма, за лучшие информационные, рекламные, инвестиционные и благотворительные проекты, экскурсионные программы и достижения в подготовке кадров для туротрасли.

Под звуки фанфар один за другим выходили на сцену достойнейшие из достойных. Награды вручали генеральный директор премии «Лидеры туриндустрии» Владимир Нестеренко и почетные гости – президент Ассоциации турагентств России Андрей Гаврилов и заместитель директора Центрального дома журналиста по международным вопросам Нина Лесина. 

Дипломами лауреатов отмечены: ОАО «Волга апарт-отель», ООО «Казанская Ривьера», гостиница «Баташев» в городе Выкса Нижегородской области, Республиканское унитарное предприятие «Отель «Минск», столичный бизнес-отель «Аэростар», ООО «Спутник – спорт энд бизнес тревел», географический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова, ООО «СОЛАРЭ Трэвел Групп», администрация Городецкого района Нижегородской области, ООО «Казанская Ривьера», ООО «РУС–ИНТЕР», ООО «Туры по Европе», Муниципальное бюджетное учреждение культуры «Культурно-туристский комплекс «Усадьба А.Лапшиной» (г. Городец), туристская компания «FORTWAY Travel», ОАО «РЖД – здоровье», ООО «ЛЮБИМ», Гостиница «Метрополь», ООО «Орловское БММТ «Спутник», ООО «Серебряный бор», ООО «Гостиница «Волна» и Виталий Сурма.

«За личный вклад в развитие туризма» дипломов лауреата удостоены: генеральный директор ООО «Казанская Ривьера» Иван Войтко, декан факультета сервиса Российского экономического университета имени Т.В. Плеханова Михаил Морозов и заведующий кафедрой рекреационной географии и туризма МГУ им. М.В. Ломоносова Виктор Кружалин.

Памятными знаками награждены: муниципальное автономное учреждение культуры Музей-заповедник «Хуртуях тас» Республика Хакасия г. Анхаков, ФГАОУ ВПО «Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта», компания BSIgroup, Республиканское унитарное предприятие «Отель «Минск» и генеральный директор компании «РЖД-здоровье» Алексей Петров.

Специальный приз «За личный вклад в развитии туризма и гостеприимства» вручен директору по маркетингу отеля «Аэростар» Любови Шиян.

Золотыми номинантами, обладателями золотой короны лидера объявлены: федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Государственный Бородинский военно-исторический музей-заповедник», ООО «САНМАР ТУР».

Высшая личная награда премии – орден «За особые заслуги в развитии туризма в России» — присуждена губернатору Ханты-Мансийского Автономного округа Наталье КОМАРОВОЙ, генеральному директору компании «Русь-тур» Галине РУНОВОЙ и управляющему директору компании «Тари тур» Игорю КУЗЬМИНУ.

За официальной частью последовал калейдоскоп шоу и розыгрышей. Гостям церемонии представился шанс стать участниками популярных телепередач, окунуться в атмосферу телевизионного «Клуба путешественников», прикоснуться к миру поп-музыки «Утренней почты». А гурманы смогли по достоинству оценить меню от «Аэростара». Сюрпризы от спонсоров, викторины и конкурсы, уроки пластики, игры «Танцы со звездами» и «Угадай мелодию» по песням юбилярши этого года Александры Пахмутовой перемежались танцевальными блоками по заявкам гостей. Наряду с ведущими собравшихся развлекали Театр танца Елены Соболевой «Золотые купола» и певец Алексей Майоров.

Оргкомитет премии «Лидеры туриндустрии» и «Агентство Информбанк» поздравляют всех с заслуженными наградами!

Postrelease

Time chose us

In Moscow there was held an award ceremony of the leaders in tourism industry.

«We did not choose the time … time chose us!» — That was the motto on November 28 in the hotel «Aerostar» in Moscow where there was held a 18th ceremony of honoring the winners at the international award «Leaders of the tourism industry.»

Traditionally, tourism was the main hero of the evening. . The main feature of the industry holiday this year has become a double anniversary: 15th year of the Russian tourism industry and the 25th birthday of the contest organizer — Media Holding Ltd. «Informbank Agency», the publisher of the magazine «Tourism: Practice, Problems and Prospects» and the catalogue «Tourist Resources of Russia «.

The ceremony was presented by the cream of the Russian tourism industry: industry pioneers — those who committed a recent history of the Russian tourism, the directors of tour operators and insurance companies, heads of professional schools, travel agencies, hotels and restaurants, representatives of tourism management, advertising and information agencies, journalists .

The ceremony was opened by the Chairperson of the Organizing Committee Award Marina Nesterenko, who read excerpts from the greetings from the Minister of culture Vladimir Medinsky to the organizers, participants and guests of the XVIII-th award ceremony «Travel Industry Leaders.» The minister said that it was a significant event for the tourism industry and moreover it has become a tradition, and also well-known abroad. «Your wonderful competition helps us to identify the real leaders of the tourism industry, and allows our foreign partners to make a new outlook on Russia and its tourist potential, to raise interest to Russian companies and directions», — as it was said in the message.

Annually, as candidates of travel «Oscars» become up to 250 companies and business organizations from all over Russia — from Kaliningrad to Kamchatka. The contest is supported by the Ministry of Sport, the Department of Tourism and Regional Policy, Ministry of Culture and Tourism of the Russian Federation, the State Duma Committee on Economic Policy and Entrepreneurship, Committee of entrepreneurship in tourism, resort and recreation and hospitality activities of the RF CCI, the Joint Committee RSPP and «Opora Rossii» on the problems of small and medium-sized businesses, MMBA.

The prize is awarded for the contribution to the development of various types of tourism, for the best information, advertising, investment and charity projects, excursions and achievements in training workers for the tourism industry.

One after another winners came up to stage for their award. Awards were presented by the CEO of the Award «Tourist Industry Leaders» Vladimir Nesterenko and special guests — the president of the Association of Travel Agencies of Russia Andrei Gavrilov and deputy director of the Central House of Journalists on international issues Nina Yassin.

Diplomas of aureates were awarded the next companies: PTC «Volga aparthotel», LLC «Kazan Riviera», the hotel «Batashev» in Vyksa town, Nizhny Novgorod region, Republican Unitary Enterprise «Hotel» Minsk «metropolitan business hotel» Aerostar «, LLC» Sputnik — Sports and Business Travel «, Faculty of Geography, Moscow State University, LLC «SOLARE Travel Group», the administration of Gorodetsky District of Nizhny Novgorod region, LLC «Kazan Riviera», LLC «INTER-RUS», LLC «Tours of Europe» municipal budgetary institutions of culture «Cultural and tourist complex» Manor of A.Lapshina «(Gorodets town ) travel company «FORTWAY Travel», JSC «Russian Railways — zdorovie«, LLC «Lubim» hotel «Metropol», LLC «Orlovskoe BMMT» Sputnik «, LLC» Serebryany bor«, LLC» Hotel «Volna» and Vitaliy Surma.

«For the personal contribution to the development of tourism» there were awarded the next winners: General Director of «Kazan Riviera» Ivan Voitko, dean of the service faculty of the Russian Plekhanov Economic University Mikhail Morozov and Head of Department of Recreation Geography and Tourism of the Moscow State University Viktor Kruzhalin.

The next winners were awarded with the memorable symbols: Municipal autonomous institution of culture museum «Khurtuyakh tas» Republic of Khakassia, Anhakov town , FGAOU VPO «Immanuel Kant Baltic Federal University,» the company BSIgroup, Republican Unitary Enterprise «Hotel» Minsk «and CEO» RZHD- health «Alexei Petrov.

Special Prize «for the contribution to the development of tourism and hospitality» was given to the director of marketing for the hotel «Aerostar» Lubov Shiyan.

Gold nominees, owners of a gold crown of a leader were declared as follows: Federal State Institution of Culture «State Borodino War and History Museum-Reserve», LLC «Sanmar TOUR.»

The highest personal award award — the Order «For special achievements in the development of tourism in Russia» — was awarded the Governor of the Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug Natalia Komarova, CEO of «Rus-Tour» Galina Runova and managing director of the company «Tari Tour» Igor Kuzmin.

The formal part of the show was followed by a range of jokes. Guests of the ceremony had the chance to become members of popular TV shows, enjoy the atmosphere of TV «travel club», become closer to the world of pop music, «Morning mail». And gourmets were able to appreciate the menu of «Aerostar». Surprises from sponsors, quizzes and contests, lessons plastics game «Dancing with the Stars» and «Name That Tune» by the songs ofAlexandra Pakhmutova. Along with leading the audience was entertained by the Dance Theatre by Elena Soboleva «Zolotye cupola» and singer Alexei Mayorov.

The Organizing Committee of the Award «Leaders of the tourism industry» and «Agency Informbank» congratulate eveyone with deserved awards!

 

Реклама

Рубрики:Uncategorized

Добавить комментарий

Please log in using one of these methods to post your comment:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s